Hệ thống phiên dịch BOSCH: Hồng ngoại đa ngôn ngữ Integrus

Vì bộ tản nhiệt hồng ngoại không thể truyền tín hiệu qua tường và trần nhà nên tính toàn vẹn của hội nghị có thể được đảm bảo, điều này rất quan trọng khi thảo luận các vấn đề nhạy cảm. Đối với các địa điểm hội nghị có nhiều phòng, không xảy ra hiện tượng nhiễu giữa các hội nghị hoặc phiên họp riêng biệt.

Nếu cần phân phối cùng một ngôn ngữ trong nhiều phòng họp của tòa nhà hội nghị, các máy phát và bộ tản nhiệt phụ sẽ được đặt trong các phòng này.

INTEGRUS có thể cung cấp tối đa 32 kênh âm thanh (sàn và tối đa 31 ngôn ngữ), lý tưởng để phủ sóng ngay cả những hội nghị quốc tế lớn nhất. Chỉ những kênh khả dụng mới được hiển thị trên máy thu để người dùng không mất thời gian cuộn qua các kênh trống để tìm ngôn ngữ mong muốn.

Một mô hình cấp phép mới, tiết kiệm chi phí cho phép người dùng điều chỉnh số lượng kênh âm thanh cần thiết cho đúng số lượng ngôn ngữ cần truyền. Thiết lập máy phát cơ bản bắt đầu với bốn kênh; có thể mở khóa tối đa 28 kênh bổ sung thông qua giấy phép phần mềm khi cần.

NTEGRUS cung cấp chất lượng âm thanh vượt trội với tỷ lệ tín hiệu/nhiễu hơn 80 dB, cho phép người tham dự hội nghị nghe các bài phát biểu một cách thực sự thoải mái. Điều này có nghĩa là họ ít có khả năng bị mệt mỏi và mất tập trung trong các phiên họp hội nghị kéo dài.

Và vì INTEGRUS sử dụng công nghệ hồng ngoại, âm thanh phát ra chính xác như khi nó đi vào và các đại biểu không cần phải kết nối vật lý với hệ thống và có thể tận hưởng sự tự do di chuyển trong các phiên họp.

Tất cả các thiết lập ngôn ngữ đều được tự động phát hiện và chuyển giữa Hệ thống hội nghị DICENTIS và Bộ phát INTEGRUS OMNEO, và toàn bộ thiết lập có thể được cấu hình thuận tiện trong Ứng dụng họp DICENTIS.

Sau khi tích hợp vào mạng IP với Hệ thống hội nghị DICENTIS, bạn cũng có thể tận dụng tối đa các tùy chọn nguồn điện linh hoạt hỗ trợ các khái niệm PoE và dự phòng. Cơ sở hạ tầng IP đảm bảo an ninh được tăng cường hơn nữa bằng mã hóa hiện đại.

Bên cạnh khả năng kết nối IP bổ sung của bộ phát OMNEO, Hệ thống phân phối ngôn ngữ không dây INTEGRUS cung cấp cùng trải nghiệm người dùng tuyệt vời, bộ tính năng toàn diện và hoạt động không rắc rối.

Các bộ thu bỏ túi quản lý quy trình sạc riêng của chúng để cung cấp hiệu suất sạc tốt nhất có thể và tuổi thọ pin tối đa. Các bộ sạc có thể chứa tới 56 bộ thu và sạc đầy trong 105 phút. Pin được sạc đầy có thể hoạt động tới 200 giờ với pin kiềm và tới 75 giờ hoạt động với bộ pin.

• Theo dõi mức đầu vào của từng kênh Dante theo thời gian thực
• Chọn đầu vào DICENTIS và Dante mono hoặc stereo và điều chỉnh mức âm thanh
• Cấu hình số kênh của mỗi kênh Dante theo thời gian thực và thiết lập chất lượng âm thanh

Các hội nghị và cuộc họp quốc tế lớn thường có sự tham dự của đông đảo công chúng và nhiều quốc tịch khác nhau, tất cả đều cần hiểu những gì đang được thảo luận chi tiết. Bao gồm cả đại biểu cũng như nhà báo và những thành viên khác của khán giả. Hệ thống phân phối ngôn ngữ không dây INTEGRUS cung cấp cho mọi người trải nghiệm âm thanh thoải mái nhất để nghe phiên dịch đồng thời các bài phát biểu bằng ngôn ngữ của họ.

Các thiết bị hội nghị DICENTIS được đặt trên sân khấu để ghi lại các bài thuyết trình và bài phát biểu. Các từ được phiên dịch viên dịch đồng thời sang nhiều ngôn ngữ khác nhau, sau đó được truyền qua bộ phát và bộ tản nhiệt INTEGRUS đến máy thu bỏ túi mà người tham gia đã chọn ngôn ngữ mong muốn.

Có thể dễ dàng đưa thêm các ngôn ngữ khác từ các trung tâm phiên dịch từ xa vào Hệ thống hội nghị DICENTIS bằng cách sử dụng Dante. Kết hợp với các ngôn ngữ tại chỗ, tất cả các ngôn ngữ phiên dịch có thể được phân phối qua INTEGRUS. Với hệ thống phân phối ngôn ngữ không dây này, các thành viên của khán giả được hưởng lợi từ trải nghiệm hội nghị ít mệt mỏi và thú vị hơn, ngay cả khi tham dự các sự kiện dài hơn. Và họ có thể tận hưởng sự tự do di chuyển xung quanh ngay cả những địa điểm hội nghị lớn nhất.

INTEGRUS cũng mang đến không khí trang trọng cho các cuộc họp đa ngôn ngữ nhỏ hơn, nơi có nhiều cá nhân đến từ nhiều quốc tịch khác nhau ngồi quanh một chiếc bàn và cần phiên dịch đồng thời. INTEGRUS có thể được sử dụng với các thiết bị thảo luận để bàn hoặc âm tường của Hệ thống hội nghị DICENTIS.

Đại biểu có thể nghe phiên dịch đồng thời cuộc thảo luận thông qua bộ chọn kênh tích hợp trên thiết bị thảo luận của họ và có thể thêm giọng nói của riêng họ vào cuộc tranh luận bằng cách sử dụng micrô bóng bẩy của hệ thống. Những thành viên khác của khán giả có thể nghe những gì đang được nói qua bộ thu và tai nghe bỏ túi INTEGRUS.

Ngoài ra, các kỹ thuật viên và chủ sở hữu địa điểm sẽ tận hưởng sự linh hoạt của Hệ thống phân phối ngôn ngữ không dây INTEGRUS, vì không cần thiết lập và tháo dỡ tốn thời gian.

Khi vận hành ở chế độ điều khiển thủ công như một hệ thống độc lập, Hệ thống phân phối ngôn ngữ không dây INTEGRUS có thể được triển khai như một hệ thống phân phối nhạc cho nhiều môi trường khác nhau như trung tâm thể dục hoặc vũ trường im lặng, cho phép người dùng lựa chọn giữa các kênh nhạc khác nhau.

Trong các rạp chiếu phim đa ngôn ngữ, khán giả có thể hưởng lợi bằng cách chọn ngôn ngữ âm thanh ưa thích của họ - tất cả trong khi xem cùng một chương trình chiếu phim.

Các ứng dụng khác bao gồm bảo tàng, hệ thống hướng dẫn du lịch, giám sát sân khấu, trường phiên dịch, nơi người dùng có thể đồng thời nghe bài phát biểu gốc và ngôn ngữ phiên dịch, v.v.